Synchronsprecher

Angela Stresemann spricht Dixie McCall

Angela Stresemann

 

Angela Stresemann wurde am 16. Oktober 1952 in Bad Godesberg geboren. In Emergency gab sie der einzigen Frau im Team, Schwester Dixie McCall, ihre Stimme.

Sie studierte zunächst Pharmazie und absolvierte dann eine Schauspielausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München. Es folgten Theaterengagements u.a. in München und Hamburg. Bekanntheit erlangte Angela Stresemann vor allem durch ihre zahlreichen Fernsehrollen ("Tatort","Unser Lehrer Dr. Specht", "Polizeiruf 110" oder "Küstenwache"). Sie übernahm dabei mehrere durchgehende Serienrollen, wiederkehrende Episodenrollen und auch Gastrollen.

 

Gerhard Hinze spricht Dr. Kelly Brackett

Gerhard Hinze verlieh in "Emergency!" Dr. Brackett seine unvergleichliche Stimme. Auch er gab seine Erfahrungen an "Notruf" mit Hans Meiser weiter. In der Serie "Pallas" gab er Prinz Charles seine Stimme und auch in "Night Rider" konnte man ihn hören.

 

Harald Pages spricht Dr. Joe Early

 

Henry König spricht Captain Hank Stanley

Henry König Stimme von Hank Stanley in Emergency!


Henry König schrieb mir 1998 einen netten Brief:

...Die Synchronisation ist in der Tat eine harte Arbeit. Nach der Rohübersetzung des Originaltextes wird der Film zerlegt in Takes. Danach wird das deutsche Drehbuch geschrieben. Im Srudio stehen dann uns Schauspielern und Sprechern der Regisseur, Tonmeister und eine Cutterin zur Seite. Eine hohe Auffassungsgabe, starkes Einfühlungsvermögen und absolute Präzision (auf die 1/10 Sekunde) sind gefordert.

Aber die Feuerwehr verfolgt mich! 1997 wurde im Abendprogramm bei RTL die Serie "Die Feuerengel" gezeigt. In den 13 Folgen spiele ich eine der Hauptrollen.

Nach Captain Stanley kam Oberbrandmeister "Wille". ....

 

Lutz Schnell spricht Mike Stoker

 
<< Start < Zurück 1 2 Weiter > Ende >>

Seite 1 von 2
Wir haben 107 Gäste online
Copyright © 2017 Fans of Emergency! Fanclub zur Serie Notruf California. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.